Lied an die Freiheit

10.01.2014


Auf der CD 'Det allra bästa' der schwedischen Sängerin Sofia Karlsson ist ein Lied, das die Freiheit umschreibt. Wenn ich es höre, singe ich immer laut mit.
Geschrieben hat der 'Sång till friheten' der 1999 verstorbene Björn Afzelius.
Leider gibt es kein youtube-Video, auf dem Sofia Karlsson singt.
Aber die beiden 'svenska tjejer' Isabelle und Elin sind ein ebenbürtiger Ersatz und legen einen wunderschönen Auftritt hin:
Zweistimmig.
Mit Gitarre- und Mundharmonikabegleitung.
Schauen! Und mitsingen...


"Du bist das Schönste, das ich kenne
Du bist das Teuerste in der Welt
Du bist wie die Sterne
Wie die Winde
Wie die Wogen
Wie die Vögel
Wie die Blumen auf dem Feld."





Du är det finaste jag vet
Du är det dyraste i världen
Du är som stjärnorna 
Som vindarna 
Som vågorna 
Som fåglarna 
Som blommorna på marken.

Du är min ledstjärna och vän
Du är min tro, mitt hopp, min kärlek. 
Du är mitt blod 
Och mina lungor
Mina ögon 
Mina skuldror 
Mina händer och mitt hjärta. 

Friheten är ditt vackra namn
Vänskapen är din stolta moder 
Rättvisan är din broder
Freden är din syster
Kampen är din fader
Framtiden ditt ansvar. 

4 Kommentare:

Quer hat gesagt…

Wunderbar einschmeichelnd!
Ihnen auch viele Friheten in den Tag, liebe Hausfrau Hanna!

Gruss,
Frau Quer

Hausfrau Hanna hat gesagt…

Sie haben es fast getroffen,
liebe Frau Quer,
nur ein winziger Buchstabe muss ausgetauscht werden: Viele friheter.

Hjärtligt Hausfrau Hanna


Quer hat gesagt…

Tja, die Feinheiten der Sprache! :-)
Danke, liebe Hausfrau Hanna.

Hausfrau Hanna hat gesagt…

Varsågod, liebe Frau Quer!