tag:blogger.com,1999:blog-3628829700081005910.post4112599929658303158..comments2024-03-28T17:55:49.659+01:00Comments on Hausfrau Hanna Basel: Adventsflug (16)Hausfrau Hannahttp://www.blogger.com/profile/01543453584615322262noreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-3628829700081005910.post-52057525101169040122016-12-17T09:02:08.139+01:002016-12-17T09:02:08.139+01:00Offene ♥♥♥♥,
liebe Anhora,
und offene Sinne - das ...Offene ♥♥♥♥,<br />liebe Anhora,<br />und offene Sinne - das ist Weihnachten :)!<br /><br />Jetzt noch einen ♥-lichen Gruss zu dir<br />Hausfrau HannaHausfrau Hannahttps://www.blogger.com/profile/01543453584615322262noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3628829700081005910.post-31520709959472598702016-12-17T08:57:26.731+01:002016-12-17T08:57:26.731+01:00Das lassen wir offen,
ma chère MAdame S.,
ich find...Das lassen wir offen,<br />ma chère MAdame S.,<br />ich finde mein Schwedisch sehr 'knagglig'... ;)<br /><br />Ich hoffe, Ihr Haushalt glänzt und funkelt nun, dass es bis Weihnachten 'hält'! <br /><br />Ich schicke Ihnen ebenfalls einen ♥-lichen Gruss und ein noch ♥-licheres 'au plaisir!'<br />und wünsche Ihnen ein glanzvolles 4. Advetnswochenende<br />Hausfrau Hanna Hausfrau Hannahttps://www.blogger.com/profile/01543453584615322262noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3628829700081005910.post-52522893706836615452016-12-17T08:52:41.287+01:002016-12-17T08:52:41.287+01:00Ich räuspere mich jetzt erstmals,
liebe Donna Q.,
...Ich räuspere mich jetzt erstmals,<br />liebe Donna Q.,<br />und gestehe Ihnen dann, dass ich die CD besitze.<br />Mit einem Textheftchen...<br />Sie sehen, so eine sprachliche Tat war das alles nicht!<br /><br />Einen lieben Gruss zu Ihnen (und das bei strahlendem Dezemberwetter!)<br />Hausfrau Hanna<br /><br /><br />Hausfrau Hannahttps://www.blogger.com/profile/01543453584615322262noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3628829700081005910.post-80560351672060338602016-12-16T22:21:08.526+01:002016-12-16T22:21:08.526+01:00Was für eine schöne Übersetzung, mir geht grad das...Was für eine schöne Übersetzung, mir geht grad das Herz auf. :-)Anhorahttp://anhora.wordpress.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3628829700081005910.post-28062535089845751912016-12-16T15:05:22.101+01:002016-12-16T15:05:22.101+01:00Ja hallo geschätzte Hausfrau Hanna....ich glaube s...Ja hallo geschätzte Hausfrau Hanna....ich glaube sie beherrschen die schwedische Sprache besser als ich die französische.<br />Ja die Stars von damals kommen auch langsam in die Jahre....<br />kann leider auch nicht mit ihnen und ihrer Möve Richtung Schweden schweben.... mein Haushalt hat mich gekrallt!<br />Also ein plaisir ist das ja nicht wirklich, aber wenn ich mit meinem MeisterProperersatz den Boden gewaschen habe - herrscht hier glaub auch strahlende Freude!<br />♥-lich Madame S.Brizannehttps://www.blogger.com/profile/02959297040346595333noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3628829700081005910.post-29980341567608665002016-12-16T13:56:12.627+01:002016-12-16T13:56:12.627+01:00Mich beeindruckt, wie gut Sie die schwedische Spra...Mich beeindruckt, wie gut Sie die schwedische Sprache beherrschen, liebe Hausfrau Hanna. Denn das Verstehen von Liedern in einer Fremdsprache ist eine besondere Hürde und Herausforderung.<br />Umso lieber lausche ich nun dem Songtext und verstehe "Wort für Wort"! :-)<br />Ja, ABBA sang sich damals in unsere Herzen.<br /><br />Lieben Gruss unter der Nebeldecke hervor,<br />Donna Q.Querhttps://www.blogger.com/profile/15374990409771578934noreply@blogger.com