Am Samstag auf dem Weg zum Münster.
Als ich diese Tafel sehe, besinne ich mich um,
biege ab und folge der Einladung:
Auf dem Gelände des Museums der Kulturen
findet ein fröhliches Fest statt.
Im Innenhof sind Seile aufgespannt,
an denen farbige Scherenschnitte hängen.
Essen und Trinken wird angeboten.
Ein Mann hält einen Vortrag auf Spanisch.
Ich verstehe kein Wort.
Südamerikanische Musik ertönt.
Die Leute tanzen.
Frauen in blumengeschmückten Gewändern,
mit weiss geschminkten Gesichtern und
schwarz umrandeten Augen gehen vorbei.
Vor einer Blätterwand sind Erinnerungsgräber aufgestellt.
Sie werden von brennenden Kerzen beleuchtet.
Vor einem der Gräber bleibe ich eine Weile stehen:
PS.
In Mexiko
(das wird mir unvergessen bleiben)
erinnert man sich an die Verstorbenen mit einer
farben- und lebensfrohen Feier.
Oh ja, das ist eine ganz andere Gedächtniskultur als bei uns. Faszinierend, finde ich. Und das Grab von Frida Kahlo sieht so fröhlich-bunt aus.
AntwortenLöschenDanke für diesen schönen Beitrag zum DIA DE MUERTOS, werte Hausfrau Hanna.
Einen lieben Gruss, Frau Q.
Dieses Fröhlichbunte,
Löschenliebe Frau Q.,
hatte etwas Ansteckendes und Bezauberndes. Die Trauer um einen lieben Verstorbenen ist wohl (wie bei uns) etwas sehr Persönliches.
Mit einem lieben Gruss in den heutigen Tag nach Allerseelen
Hausfrau Hanna
Mit den Toten das Leben feiern, so fröhlich und bunt können das wohl nur die Mexikaner. Und das Zitat auf Frida Kahlos Grab erinnert an ihren schweren Unfall und ihren Umgang damit: "Füße, wozu brauche ich sie, wenn ich Flügel zum Fliegen habe?"
AntwortenLöschenWie schön, dass sie abgebogen sind, liebe Hausfrau Hanna, zu dieser Entdeckung und danke fürs Teilen, sagt
Petra
Gracìas,
Löschenquerida Petra,
für die Übersetzung des berührenden Zitats von Frida Kahlo!
Ja, manchmal bringt das Abbiegen etwas völlig Neues in den Alltagstrott...
Lieben Gruss zu dir
Hausfrau Hanna
viele verstehen diese art des totengedenkens nicht. ich finde es ganz wunderbar! man kann auch tanzen und gleichzeitig heulen. wenns dann
AntwortenLöschenso ist...
danke!
lieber gruß
Sylvia
So,
Löschenliebe Sylvia,
ist es! Freude und Trauer, tanzen und singen, heulen und weinen begleiten sich oft 'Hand in Hand'. Und sind sich ganz nah...
Lieben Gruss
Hausfrau Hanna