Zwischen zwei Haltestellen (115)

Gestern Nachmittag.

Ich wartete auf dem Bahnhofsplatz aufs Tram.

Ein paar Schritte entfernt war ein älteres Paar,

das sich ganz nah stand. 

Körperlich und gefühlsmässig.

Beim Abschied sagte der Mann zur Frau:

"Lueg guet zu dir und heb dr Sorg!"

Sie küssten und umarmten sich.

Dann ging der Mann Richtung Bahnhofshalle.

Im Tram kamen die Frau und ich ins Gespräch.

Sie erzählte mir ihre Geschichte,

das, was zwischen drei Haltestellen Platz fand.

Als ich als Erste ausstieg, gaben wir uns die Hand.

Bild aufgenommen in einer Ausstellung im Museum der Kulturen:

Putu Sutawijaya, 1970, indonesischer Künstler,

 'Liebespaar bei Mondschein'

PS. Ob es wohl am gestrigen Weltumarmungstag lag, der diese persönliche Begegnung erst möglich machte... ?

Umarmungstag

Heute ist der internationale Umarmungstag.

Und wo kam jemand auf diese Idee?

Nein, es war nicht in Schweden!

Es war ein Amerikaner, der 1986 diesen Tag ins Leben rief.

Eine Umarmung ist zwar eine herzliche Geste,

in Schweden ist man jedoch äusserst zurückhaltend damit.

Begrüsst man neue oder aber flüchtige Bekannte, gibt man die Hand.

Umarmungen sind nur in der Familie und bei nahen Freunden üblich.

Und Wangenküsschen, wie wir es gewohnt sind, sind ohnehin unnötig.

Finden die meisten Schweden...

Basler Fasnacht 2017:

Free hugs & free kisses

PS. Zwar sagt man sich in Schweden "du", möchte aber dennoch einen gewissen Abstand halten.
PPS. Zumindest physisch... ;)
PPPS. Ich jedoch bin heute grosszügig und umarme alle, die hier lesen: Kram på er alla!

Eine Stunde am Rhein

Gestern dieser schöne Wintertag

mit einer Sonne, die bereits wärmte.

Und einem Spaziergang dem Rhein entlang,

der tief zufrieden stimmte. 

Eigentlich braucht es...

... so wenig!

PS. HIER ein bezauberndes und leichtfüssig daherkommendes Gedicht über meine Lieblingsvögel, die Möwen :)

Bauen wir einen Schneemann heute!

Seit gestern Abend ist mein Laptop wieder hier:

Von einem Computerfachmann gereinigt, entmüllt, durchgeputzt 

und mit einem grösseren Speicher versehen.

Jetzt läuft er wieder wie ein junges Reh.

(Leider konnte auch der Fachmann das kleine Bild nicht löschen, 

das könne nur Bing, meinte er...).

Ich sage, was ich in solchen Situationen immer zu sagen pflege:

"LWP!"

"Luege, was passiert!"

PS. Heute ist der Welttag des Schneemanns :)

PPS. In Schweden sagt man übrigens nicht 'snöman', sondern 'snögubbe'.

PPPS. Ein 'gubbe' ist ein alter Mann ;)

PPPPS. Ich wünsche allen einen unbeschwerten Tag!

Kühler Kopf und gutes Lachen

In Schweden sagt man ' Is i magen'
und 'ett gott skratt förlanger livet!'

  Was übersetzt 'einen kühlen Kopf bewahren' bedeutet,
und 'Ein gutes Lachen verlängert das Leben!'

Ein herzliches Danke allen,
die mir gestern mit ihren Kommentaren geholfen haben,
einen kühlen Kopf zu bewahren und
den Humor nicht zu verlieren.

Hausfrau Hanna

PS. 'Is i magen' heisst wortwörtlich übersetzt

'Eis im Bauch'... ;)

"Lassen Sie es gut sein!"

Gestern.

Im Mailkasten befand sich eine Mail.

Die Absenderin war Frau O.,

die deutsche Fotografin, die mit ihren Porträts bekannt wurde.

Ich wärme die Geschichte mit ihr vom vergangenen Jahr nicht mehr auf.

Nun also eine erneute Mail!

(...)

Ich sass da und seufzte.

Bing! Was bitte war Bing?

War Bing überhaupt eine seriöse Website?

Und was bitte hatte i c h mit Bing zu tun?

Ich hatte doch im vergangenen Jahr alles völlig korrekt gemacht,

das kleine, schwarzweisse Porträt umgehend aus meinem Blogbeitrag entfernt,

eine Erklärungs- und Entschuldigungsmail an Frau O. geschrieben.

Die Angelegenheit war damit für mich erledigt. Basta!

Jetzt wurde ich ärgerlich, aber sowas von ärgerlich!

Und dann begann mein Kopf zu rauchen.

PS. Ich weiss nicht, was ich machen soll...

Buchstabenspielereien...

In Basel hat es nur kurz geschneit.

Nichts vom Weiss ist liegengeblieben.

Das Bild mit dem Lama ist vor zwei Jahren entstanden.

Es hat mich inspiriert zu ein paar Buchstabenspielereien. 

Nun bin ich wach!

LAMA ist eine Kamelart oder ein langsamer Mensch.

AMAL ist George Clooneys Frau.

ALMA ist ein Mädchenname, heisst 'Seele' auf Spanisch oder 'Apfel' auf Ungarisch.

MALA ist eine Gebetskette, die damals auch die Bhaghwananhänger, die Sannyasin, trugen.