Kürzlich blieb ich in der Innenstadt
vor dem Schaufenster eines kleinen Ladens stehen.
Ein rosa T-Shirt, auf dem in Grossbuchstaben und
in verschiedenen Farben Namen aufgedruckt waren,
hatte meine Neugier geweckt, und ich begann zu lesen:
PIPPILOTTA
VIKTUALIA
ROLLGARDINA
PFEFFERMINZ
EFRAIMSTOCHTER
LANGSTRUMPF
Danke, Astrid Lindgren,
dass du dieses fröhliche, wilde, unabhängige Mädchen,
das bei Erwachsenen immer das letzte Wort behielt
und sein Leben lebte, wie es ihm gefiel,
hast zur Welt kommen lassen!
Am 1.September 1945
erschien Pippi Langstrumpf zum ersten Mal als Buch:
Grattis på 80årsdagen, världens bästa Pippi!