Letzter Junitag

 

Es ist heiss. 

Auch im Dorf auf dem Lande.

Ich gehe langsam auf der Schattenseite der Strasse

 zum kleinen Dorfladen um einzukaufen.

Wieder zurück setze ich mich eine Weile unter den Holunderbaum.

Und lese halblaut, Satz für Satz, zwei Kapitel im schwedischen Buch 

'Stacken':

PS. 

Das Buch der schwedischen Schriftstellerin

Annika Norlin (1977)

kommt im Herbst auch auf Deutsch heraus.

Der Titel wurde wortwörtlich aus dem Schwedischen übersetzt:
'Stacken' - 'Der Haufen'.

PPS.

Ich werde es dann nochmals lesen.

In meiner Muttersprache.

Regeln sind nötig

 Gestern fielen die Temperaturen auf unter 30 Grad,

der Himmel war bewölkt und es windete.

Nach all den Tagen auf dem Lande zog es uns

 für ein paar Stunden zurück in die Stadt.

Viele Kinder und Jugendliche waren mit 

ihren Lehrpersonen unterwegs,

um vor den Ferien noch etwas gemeinsam zu erleben.

Beim Naturhistorischen Museum wartete 

eine Kindergruppe mit zwei Begleiterinnen.

Ich hörte eine der beiden fragen:
"Wisst ihr die drei Regeln noch, die im Museum für alle gelten?" 

Die Kinder schwiegen. 

Klar, bestimmt und dennoch freundlich zählte sie die Frau auf:
"Nichts anfassen!"
"Nicht rennen!"

"Nicht schreien!"

Der Museumsbesuch konnte beginnen...

PS.

Den Kindern wünsche ich einen guten Start in die langen  Sommerferien

und euch allen ein frohes Wochenende

Hausfrau Hanna (vom Lande)

Rosengekletter

Ich sehe alles rosenrot.

Karl May (1842-1912) deutscher Schriftsteller

(gelesen heute im Diogenes-Abreisskalender 2025)

PS.

Und ich sehe es so:

Rosa Gekletter.

Blüten fallen herunter 

in meinen Teller...

Haikuversuch von Hausfrau Hanna

Abendbegegnung

 

Jeden Abend spielt sich dasselbe ab:
Wir machen einen Spaziergang.

Gestern steigen wir die vielen Stufen zur Dorfkirche hoch.

Der Blick von dort in die Weite stimmt ruhig und friedlich.

Als wir weitergehen,

begegnen uns eine Frau und ein Mann.

Die Frau, eine Dorfbewohnerin, kennen wir.

Den Mann hingegen kennen wir nicht.

Als ich ihn frage, woher er komme, sagt er auf Deutsch:

"Ich bin aus Schweden!"

PS. 

Einen Moment lang bin ich stumm.

Dann brechen die schwedischen Worte wie

ein Sturzbächlein aus mir heraus.

Und ein Gespräch über mein Heimwehland entsteht,

das nicht hätte schöner sein können...

Abendmohn

 

"Det händer mycket på landet

om man har en öppen blick..."

 från Sverige

Bild vom gestrigen Abendspaziergang, 22.6.25

PS.

Obwohl der Alltag hier auf dem Lande im Moment

 ruhig ist und ziemlich ereignislos scheint:

Der Spruch aus Schweden stimmt trotzdem!

"Es passiert viel auf dem Lande,

wenn man einen offenen Blick hat..."

PPS. 

Gestern, nach dem schönen Abendspaziergang,

habe ich mich noch eingelesen in das neu erschienene Buch

der Schweizer Autorin Angelika Waldis (1940):

'HIER DORT FORT'