Hausfrau Hanna verpasst den Champagner...

In der letzten Schwedischstunde vor den Ferien verteilte uns die Lehrerin eine Liste mit neuen Wörtern, die 2014 den Weg in die schwedische Alltagssprache gefunden haben.
Zum Beispiel 'rödgrönrosa' (rotgrünrosa).
Nimmt man in Schweden diese Farbkombination in den Mund, meint man damit die politische Zusammenarbeit von Sozialdemokraten, Mittepartei, feministischer Initiative und Linkenpartei.
Wir kamen sprachlich in Fahrt.
Die Diskussion wurde immer lebhafter und farbiger.
Bis der Begriff  'Usie' (ein Selfie oder 'Aigeli' mit Prominenten...) jemanden auf diese wunderbare Idee brachte: "Wer zuerst ein 'Usie' schiesst und herumzeigt, bekommt eine Flasche Champagner!"

Fast hätte ich die Flasche an dieser Fasnacht gewonnen.
Leider war ich zu schüchtern...

Quere Töne

Manchmal ist es wirklich zum Ohrenzuhalten!

PS. Nomen est omen! 

Die Clique, die sich zum Abmarsch bereit macht, heisst: Querpfyffer. Querpfeifer... 

Dieser Fasnachtsmittwoch war vom Feinsten

Endlich.

Ich befürchtete schon, das würde nichts mehr 

mit live dabei sein an der Fasnacht.

Aber heute, am dritten und letzten Tag, war es soweit.

Die Sonne strahlte vom fast wolkenlosen Himmel herunter.

Eine leichte Brise aus Nordwest kühlte die erhitzten Wangen.

Und plötzlich (alles Schöne kommt von Oben) 

begann es auch noch zu schneien...

Weiss, so weit das Auge reicht...

Und das hier geschah einen Sekundenbruchteil, 

b e v o r der grosse Schnee fiel:

Frau Holles Mann schaute hoch oben aus dem Fenster 

und schüttete den Konfettieimer aus...

Ganz zum Schluss noch ein 'Aigeli' (Mundart für Selfie;)): 

PS. Schön, gäll! 

PPS. Und mä kennt mi nit... ;)

So sind sie, die Basler!

Gestern wurde das nichts mit Cortège und Gässeln.
Es regnete.
Ausserdem war ich nicht ganz disponiert. Zwar nicht direkt krank. Aber auch nicht ganz gesund.
Und so hütete ich am Nachmittag das Sofa und las.
Heute informierte ich mich als Erstes in der Tageszeitung, was am Fasnachtsmontag lief...
Auf der Frontseite hüpfte mir ein Wort ins Auge, das mir unglaublich gut gefiel: "Aigeli"!
Es ist ganz schwer zu übersetzen, weil es eine Verkleinerungsform von 'Eigen' (Eigenporträt) ist. Einfacher ist deshalb die englische Übersetzung.
Denn "Aigeli" ist das baseldeutsche Wort für...

...Selfie ;)

Pressefreiheit und ein wundervoller Einstieg in den Regenmontag!

Ich sitze (wie jeden Morgen) auf dem blauen Sofa,

lese die Tageszeitung und daneben steht die Kaffeetasse. 

Leise trommelt der Regen auf das Dach.

Hier lese ich gerade ein Interview mit unserem Schweizer Clown Dimitri:

Im Kulturteil geht es genauso wundervoll weiter 

mit dem Interview "Ich kann das Altern nur empfehlen". 

Was die Autorin Milena Moser sagt, 

macht mich neugierig auf ihr neues Buch 'Das Glück sieht immer anders aus':

PS. Schweden war übrigenss das erste Land auf der ganzen Welt, das die Pressefreiheit, die Tryckfrihetsförordningen  ("Druckfreiheitsverordnung") einführte.
1766 war das!

PPS. Und hier hat um 4.00 in der Früh die Fasnacht begonnen. Ich bin gespannt, was sich die Fasnächtler, Cliquen, Laternenmaler, Schnitzelbänkler alles haben einfallen lassen an Themen...