Hasenliebe

Hausmann Hanna ist seit gestern in der Stadt,

um nach der Wohnung zu schauen, durchzulüften und 

die Post der vergangenen zwei Wochen einzupacken.

Der Abendspaziergang fand mit mir allein statt.
Vielleicht deshalb verweilte mein Blick lange 

auf diesem Hasenpaar...

In der Musikblase...

Jeden Dienstagabend im Sommer höre ich mich nach Schweden.

    Auch heute Abend wieder.

Punkt 20.00 Uhr sitze ich am Laptop und

schaue und höre mir die vom schwedischen TV

live ausgestrahlte Musiksendung an.

    Eine Stunde lang pures Glück. 

Hausfrau Hanna i 'Allsång på Skansen'- bubblan... ;)

 

Einer der schönsten schwedischen Songs: Ulf Lundells 'Öppna landskap'!

(mit englischer Übersetzung)

Sommerlesen

Zwei Taschenbücher liegen bereit.

'Das entschwundene Land' von Astrid Lindgren,

in dem sie die Geschichte ihrer Eltern Hanna und Samuel August 

sowie die eigene glückliche Kindheit auf einem Hof in Südschweden erzählt.

 'Der Gesang der Amsel' von Linda Olsson,

das im Original den Titel 'I skymningen sjunger koltrasten' trägt

(In der Dämmerung singt die Amsel)

und in Stockholm handelt.

Es ist eine Geschichte, in der es um Begegnung,

das Zurückholen ins Leben und um Freundschaft geht.

Auf der Rückseite des Buches lese ich:
"Sehr zu Herzen gehend und wunderbar geschrieben."

PS. Ich werde mit dem zu Herzen gehenden Buch beginnen... ;)

Schweinehitze

 Anhaltende Sommerhitze ist auch für viele Tiere eine Belastung.

So etwa für Hunde, Schafe, Pferde, Katzen.

Und auch für Schweine.

Gestern spazierten wir dem Bächlein entlang hinunter zu den Talweihern.

Bei einem Schweinegehege blieben wir einen Moment lang stehen.

Zwei der Schweine lagen in inniger Verbindung, Rüssel an Rüssel, unter einem Koben.

Zuvor hatten sie sich zur Abkühlung in feuchtem Schlamm gesuhlt.

Nun schützte sie der Dreck auch vor den UV-Strahlen.

Eine 'schweinische' Sonnencrème ;)

Ausgebüxt!

Ich sitze unter dem Holunderbaum und lese.

Plötzlich nehme ich zu meinen Füssen eine Bewegung wahr:

Eine Schildkröte spaziert langsam, mit vorgerecktem Kopf durchs Gras.

Katzen, Schmetterlinge, Bienen, Hummeln und 

auch Libellen gehören zum Alltag hinten im Garten.

Selbst ein Igel war schon Gast einen Sommer lang.

Aber eine Schildkröte?

Ich möchte nicht, dass ihr etwas geschieht.

Deshalb ergreife ich den Panzer behutsam mit beiden Händen und

setze die Schildkröte in einen mit Blättern ausgekleideten Kessel.

Den hänge ich mir an den Arm und mache mich auf 

um nachzufragen, wem die Ausreisserin gehört.

Zum Glück kann mir bereits die zweite Dorfbewohnerin helfen.

Und so gelangt die unternehmungslustige Schildkröte

(die einen beachtlichen Weg zurückgelegt hat)

unversehrt und sicher in ihr heimatliches Gehege zurück.

Und das ist:

a) beim Dorfpfarrer

b) beim Dorfmetzger

c) bei der Dorfpöstlerin

a), b) oder c)? Wer will, darf raten ;)

Mohnfunkeln...

Stille am Abend.

Ein leuchtendes Mohnfunkeln

im hellen Kornfeld.

Haikuversuch 

von Hausfrau Hanna (auf dem Lande)

Unterdessen sind die Felder leer - der Weizen ist eingebracht.

Es ist ruhig hier auf dem Lande...

Hundemüde!

Ab heute beginnt eine längere Julihitzewelle.

Ich entfliehe ihr und mache mich auf ins Landrefugium.

Ich hoffe, der Laptop dort hat noch genug 'Schnauf'.

Wenn nicht, lege ich eine Sommerpause ein.

Und lasse das Blog ruhen...

PS.

Ich schicke allen, die hier lesen einen herzlichen Gruss - 

nehmt euch den weissen Hund zum Vorbild und

 kommt gut durch die kommenden heissen Tage!

Hausfrau Hanna

Julientspannt!

Gestern am frühen Nachmittag in der Stadt. 

Auch Sitzgelegenheiten aus Stein können 

der Ruhe und der Entspannung dienen!

Auf dem Münsterplatz: Mittagspause eines Handwerkers...

 Beim Tinguelybrunnen: Lese(ent)spannung...

Am Tinguelybrunnen: Austausch mit dir...

Aussen und Innen

Gestern Sonntag.

Die leichte Bise schwächte die stechende Sonne.

Und so wurde der Spaziergang an einen der wohl bezauberndsten Orte der Umgebung,

die Ermitage,

zu einem unglaublich schönen Erleben.

Still und grün breiteten sich die Weiher aus.

Nur ab und zu und quakte eine Ente,

 ein Karpfen streckte sein offenes Maul aus dem Wasser und

das Kind auf dem Steg hatte Fragen an seine Mutter...

Eine neue, grosse Bank aus kühlem Stein lud ein zum Sitzen...

...und zum Lauschen:

"Im Schweigen hören, was die innere Stimme sagt",

war in Grossbuchstaben eingemeisselt.

Ich versuchte es...

PS. Die Ermitage Arlesheim gehört zu den bedeutendsten historischen Landschaftsgärten der Schweiz mit einer mehr als 200-jährigen Geschichte.

Sonntags ♥♥♥

    Gott wird mir verzeihen,

    das ist sein Beruf.

    Heinrich Heine, 1797 - 1856, deutscher Dichter, Schriftsteller und Journalist

    (gelesen im Diogenes-Abreisskalender 2022)

Und übt er seinen Beruf dazu noch in einer Kirche aus,

in der ein Herz ganz oben das Fenster ziert, ist das wohl so.

So!

Meint Hausfrau Hanna 

und schickt ♥♥♥liche Grüsse in den heutigen Sonntag.

Wie der Himmel auch immer ist...

    "Himlen är oskyldigt blå

    som ögon när barnen är små."

So beginnt eines der wohl schönsten schwedischen Lieder,

das beim Hören immer wieder Tränen auf den Weg schickt. 

Geschrieben hat es der schwedische Sänger, Musiker und Komponist 

Ted Gärdestad (1956 - 1997):

"Der Himmel ist unschuldig blau,

wie die Augen der Kinder, wenn sie klein sind."

Wie sich der Himmel heute auch immer zeigen wird:

Ob kornblumenblau, tiefhängend, bewölkt,

 leuchtend, strahlendblau oder unschuldigblau -

ich wünsche allen ein schönes Wochenende

Hausfrau Hanna 

Ort der Besinnung...

Verweilen.

Innehalten.

Atemholen.

Und zu sich kommen.

Das Ufer des Flusses ist e i n  Ort dafür...

Sommergenuss auf dem Lande

Eine Nachbarin im Dorf überraschte uns

mit einer selbstgebackenen Himbeerquarktorte.

Oder einem 'Schlarggichueche', wie sie ihn nennt ;)

Himmlisch gut! 

Sommer.

Ich pendle hin und her.

Zwischen Stadt und Land.

Fast wie eine Schwalbe...

Den heutigen Gruss sende ich euch vom schnellen Stadtlaptop 

Hausfrau Hanna Basel

Worte und Töne...

... im gegenseitigen Austausch.

Schön und wehmütig zugleich.

Im Refrain ist ein Streichinstrument zu hören, 

das typisch ist für die nordische Musik:

Die Nyckelharpa (wörtlich übersetzt 'Schlüsselharfe'):

Im Lied geht es um Sehnsucht.

Und das Ahnen um einen Himmel hier auf Erden.

Es geht um die Liebe und den Mann, der mit seiner Zärtlichkeit 

alle Sorgen, Schmerzen, Schatten und Dunkelheit auflöst...

Ich wünsche allen ein schönes Sommerwochenende

Hausfrau Hanna 

Julibeginn!

Wer den Regentropfen erklären kann,

kann auch das Meer erklären.

Selma Lagerlöf, 1858 - 1940, schwedische Schriftstellerin, sie erhielt 1909 als erste Frau den Literaturnobelpreis

(gelesen im Diogenes-Abreisskalender 2022)

Den som kan förklara regndroppen

kan också  förklara havet.

(Übersetzungsversuch Hausfrau Hanna)

Regen! 

Er fiel reichlich in der vergangenen Nacht -

was für ein schöner Start in den Juli!

 

PS. 

Und während die Regentropfen immer spärlicher vom Himmel fallen

(am Nachmittag soll es schön werden)

denke ich noch eine Weile über Selma Lagerlöfs Zitat nach ...