Anstatt zu klagen...

“Wie weers, wenn ich au tapfer sung, sogar i trüebe Tage?

Das Singe macht die Olte jung, olt macht jo nume s chlage!”

Hans Gysin, 1882 - 1969, Oberbaselbieter Mundartdichter 

"Wie wär's, wenn ich auch tapfer säng', sogar in trüben Tagen?

Das Singen macht die Alten jung, alt macht ja nur das Klagen!"

(Ins Hochdeutsche übersetzt von Hausfrau Hanna)

PS. Eigentlich spielt es absolut keine Rolle, ob gesungen wird! 

PPS. Alles, was mit Herzblut und Freude gemacht wird, hält 'jung'... 

PPPS. Und das kann malen, zeichnen, schreiben, fotografieren, stricken, hobeln, wandern, lesen, velofahren, angeln oder auch...

... tanzen sein :)

Muscheln erzählen Geschichten

In der letzten Schwedischstunde. Wir hatten das Thema 'Reisen'.
Ein Teilnehmer, er wuchs in den Siebzigerjahren auf, erzählte lachend von den Ferien, die er als Bub mit seinen Eltern Jahr für Jahr auf dem gleichen Campingplatz an der italienischen Adria verbracht hatte.
Als Kind hätte mich das neidisch gemacht.
Blieben wir doch Sommer für Sommer zuhause im Garten. Gingen ins Schwimmbad. Mussten Kirschen pflücken. Machten, was einer sommerlichen Krönung gleich kam, einen Tagesausflug in die Berge.
So war das damals üblich.
Das Geld für Ferien oder gar Auslandreisen fehlte in den meisten Familien.
Ich erinnere mich jedoch, dass wir einmal nach den Sommerferien eine grosse Muschel geschenkt bekamen mit der Aufforderung, sie ans Ohr zu halten.
Wir pressten also unsere Kinderohren an das leere Gehäuse und hörten deutlich ein sanftes Wellenrauschen im Innern. Gebannt lauschend wähnten wir uns am Meer, das wir nur vom Erzählen kannten.
Von den wenigen Leuten, die in Rimini oder Jesolo waren...

Carl Eldh, 1873-1958, schwedischer Bildhauer

Skulptur in seinem ateljé in Stockholm

(...)

Von aussen besehn,

Scheint das Gehäuse ganz leer

Innen.

Aber das Meer

Ist heimlich da drinnen.

Horch, wie es rauscht,

Wenn man dran lauscht!
(...)


Mascha Kaléko, 1907 - 1975

Kunst ist alles ist Kunst...

Gestern Abend ziemlich spät.

Ich checke die Mails. Viele sind es nicht.

Bei einer Mail jedoch muss ich mehrere Male hingucken:

Die Absenderin heisst nämlich Isolde Ohlbaum.

Wem dieser Name nicht geläufig sein sollte: 

Isolde Ohlbaum ist eine deutsche Fotografin, 

die für ihre Porträts bekannter Schriftstellerinnen und Autoren bekannt geworden ist.

Erst glaube ich an eine Fakemail, die mir jemand zum Scherz gesandt hat.

Doch beim zweiten Lesen merke ich, dass die Mail seriös ist:

Hallo,

Sie verwenden ohne Genehmigung ein Foto von Eva Strittmatter und verstoßen gegen das Copyright.

(...)

Mit besten Grüßen

Ich habe den Beitrag über die deutsche Schriftstellerin und Lyrikerin Eva Strittmatter

sofort in meinem Blogarchiv gesucht. Und auch gefunden.

Obwohl er sage und schreibe vom Januar 2011 stammt.

Das kleine Porträt von Eva Strittmatter, 

(das ich damals in Unkenntnis der rechtlichen Situation etwas naiv hinzugefügt habe)

habe ich mit einem Klick umgehend gelöscht.

Und Frau O. habe ich ebenfalls umgehend eine Mail zurückgeschrieben...

PS. Hier mein Beitrag vom Januar 2011 über Eva Strittmatter!

Hausfrau Hanna kauft sich eine rosa Zeitschrift...

Gestern.

Ich war unterwegs im Schnellzug.

Zuvor kaufte ich mir am Bahnhofskiosk noch ein Magazin.

Auf dem Cover lächelte eine hübsche, aparte, dunkelhaarige Frau.

Um sie herum ein breiter Fotorahmen in Rosa,

in dem die Beiträge aufgelistet waren:

'Altersmilde? Wir doch nicht!'

'Bewegung mit Begeisterung'

'Allein war gestern'

'So gut ging's mir noch nie'

Während der Fahrt blätterte ich mich durch die Seiten

und las, was mich interessierte.

Auf einer der Seiten (sie war ebenfalls ganz in Rosa gehalten)

blieb mein Blick haften.

Ein einziger Satz stand da.

Und der liess mich anerkennend nicken:

"Jeder Mensch sucht Halt,

dabei liegt der einzige Halt im

Loslassen"

PS. Der weise (weisse) Satz stammt übrigens von Hape Kerkeling, der 1964 geboren ist.
PPS. Und die rosa Zeitschrift trug den Untertitel: 'Das Magazin für die dritte Lebenshälfte'...

Tiefe Erleichterung!

Es hat abgekühlt,

und es regnet leise, gleichmässig und sanft.

"Freuen wir uns an diesem Landregen!"  

Dieser fast schon suggestive 'Wir-Imperativ' 

entschlüpfte dem TV-Meteomann gestern Abend,

als er die Wetterprognosen für die kommenden Tage bekannt gab.

Der lange, heisse, trockene Sommer 2018 ist vorbei. 

Endlich. 

Und wehe, ich höre jetzt jemanden langgezogen klagen: 

"Schaaade! Dieser Sommer hätte noch ewig so weitergehen können." 

"Willkommen Herbst!"