Valentinstag

14.02.2015



Heute ist Valentinstag.
In Schweden heisst er 'alla hjärtans dag'.  
Herzenstag für alle.
Schön, gäll :) !


Auch das Herz stammt aus Schweden - aus Stockholm, um ganz genau zu sein :)

PS . Und ich verschicke in alle vier Himmelsrichtungen herzliche Grüsse.
PPS. Was dann auf Schwedisch so aussieht: 
♥♥♥  puss och kram, Hausfrau Hanna ♥♥♥ 



9 Kommentare:

Quer hat gesagt…

"puss och kram" auch für Sie, liebe Hausfrau Hanna.
Ein Herzenstag tut allen gut und heute, wo die Sonne - entgegen den Wetterprognosen - vom Himmel strahlt, schlagen auch die meisten Herzen ein paar Takte schneller...

Liebe Grüsse,
Frau Quer

Pesceh hat gesagt…

HalloHausfrauHanna,
mit der Zeit lerne ich tatsächlich noch etwas schwedisch hier, was nichts schaden kann und zudem gefällt mir Herzenstag besser als Valentinstag.

Puss och kram vom Pesche

Pesche hat gesagt…

Das puss och kram hat mich glaub etwas in Stress versetzt, dass aus dem Pesche ein Pesceh geworden ist.
Hiermit ist das jetzt geklärt und korrigiert.
Gruss (ohne Kuss dieses Mal) vom Pesche

Hausfrau Hanna hat gesagt…

Ein Prachtstag wie aus dem Bilderbuch war es,
liebe Frau Quer,
dieser 'Liebestag' oder Valentinstag...
Am Rhein hat es nur so gewimmelt von munteren, sich sonnenden und spazierenden Paaren, Singles, Kindern, Hunden und Möwen :)

Pok (!) an Sie
Hausfrau Hanna

Hausfrau Hanna hat gesagt…

Das will ich doch hoffen,
lieber Pesceh/Pesche,
dass das eine oder andere Schwedischwort im Gedächtnis bleibt...
... und nicht nur 'puss och kram' ;)

Mit einem ♥lichen puss och kram zu dir
Hausfrau Hanna

sylvia hat gesagt…

puss och kram - auch von mir zu ihnen nach Basel - gaaaanz herzelig! lieben gruß
Sylvia

Smilla hat gesagt…

Ich pusse och kram.... zum Sonntag!
Heute lassen wir unseren Haushalt sausen, gellen Sie ;-)
und feiern die Fortsetzung des Saint Valentin
Auf geht's !
❤️-lich Madame S.

Das Herz sieht ganz niki de saintphallig aus!

Hausfrau Hanna hat gesagt…

Dann pusseln und kramen wir jetzt von Norden nach Süden,
liebe Sylvia,
bzw. soeben in umgekehrter Richtung ;)

Hjärtligt Hausfrau Hanna

Hausfrau Hanna hat gesagt…

Niki de Saint Phalle könnte stimmen,
ma chère Madame Smilla,
es hat tatsächlich Installationen von ihr in Stockholm... nur kann ich mir jeweils nicht merken, was ich wann wo geknipst habe.

Und mein Foyer bleibt heute so unaufgeräumt, wie es ist, da haben Sie recht!
Ausserdem soll ja die Sonne kommen ... :)))))

Puss och kram (pok)
Hausfrau Hanna