Heute Morgen höre ich im halbwachen Zustand ein Geräusch.
Ich stehe auf, stelle mich ans offene Fenster und
bekomme die Bestätigung:
Endlich fällt Regen!
Auf Schwedisch heisst Regen übrigens 'regn'...
Frühlingsnatur in Stockholm
Regn.
Blomma.
Gräs.
Vinter.
Sommar.
Berg.
Vind.
PS. Diese kleine Auswahl schwedischer Wörter versteht man gut:
Schwedisch ist nämlich ganz leicht! ;)
Schwedisch ist nämlich ganz leicht! ;)
Der lieben Hausfrau Hanna liegt viel am Schwedischen...Haben ihre Länder doch die ersten fünf Buchstaben gemeinsam.Aber daran liegt`s wohl nicht. Jedenfalls überall viel Licht!
AntwortenLöschenGruß von Sonja
Sowas von richtig,
Löschenliebe Sonja,
Schwedisch ist meine 'Herzenssprache'. Warum das so ist, kann ich jedoch nicht erklären.
Vielleicht hat es tatsächlich mit den ersten fünf Buchstaben zu tun...
Gruss und hälsning
von Hausfrau Hanna
Ein Hoch auf den Regen, der auch hier ein Segen ist für Blumen, Gras, Berg und Tal! Der Wind braucht ihn eher nicht, denke ich.
AntwortenLöschenHerzlichen Gruss bei Nieselregen,
Frau Quer
Tal,
Löschenliebe Frau Quer,
habe ich ganz vergessen, obwohl es in die Begriffe-Reihe passt:
Dal! ;)
Der Regen darf einfach so, ganz ohne Wind und in aller Ruhe fallen!
Auch heute wieder :)
Herzlichen Gruss in den Donnerstag
HAusfrau Hanna
Danke, liebe Hausfrau Hanna, für die weitere Schwedisch-Stunde!
AntwortenLöschenWir warten noch auf "regn", er ist für heute Nacht angesagt, Zeit wird's, die Erde ist staubtrocken …
Grüßings
Petra
Gern geschehen,
Löschenliebe Petra,
ich hoffe, der 'regn' ist unterdessen auch bei euch eingetroffen und bringt der Natur Erquickung.
Hälsningar
Hausfrau Hanna
Auch in meiner Umgebung hat sich die Natur schon sehr nach Regen gesehnt!
AntwortenLöschenAll das Grau-Braun, das sich sonst schon längst in strahlendes Grün verwandelt hat - betrübt sind nicht nur meine Augen.
Denn auch der Duft von frischem Gras, das neugierig sich aus saftigen Böden streckt, er fehlt meiner Nase.
Ein Kind der Natur grüßt herzlich!
Der Duft,
Löschenliebe/r C Stern,
von regennassem Gras ist etwas ganz Besonderes! Ich vermag ihn auch zu riechen...
Einen herzlichen Gruss zurück
Hausfrau Hanna
hurra, ich kann schwedisch! na, da müsste ich noch viele wörter lernen, ich überlege ob die alle so einfach sind. sicher nicht, kenne ich von bellmanns liedern. aber ich höre es gerne und bilde mir ein, manches zu verstehen. ja, der regen ist langersehnt, wie im lied: "am tag als der regen kam...", lieben gruss, roswitha
AntwortenLöschenHurra, hurra, hurra, hurra,
Löschenliebe Roswitha,
(in Schweden ruft man gleich viermal hintereinander;)):
Ja, du kannst Schwedisch!
Die Bellmannlieder, in der Originalsprache und auf Deutsch von Hannes Wader, mag ich auch sehr:)
War das nicht Dalida, die "Am Tag, als der Regen kam..." sang?
Lieben Gruss
Hausfrau Hanna
ja, du hast recht! eine tolle frau mit einer wunderbaren stimme, gruss roswitha
Löschen