Dieses Blog durchsuchen

16 März 2021

Nachtrag zu den weggeflogenen Möwen!

In einem der Kommentare zum gestrigen Beitrag
habe ich spannende Informationen erhalten:
Bei den Basler Möwen handelt es sich um Lachmöwen, 
die als Gäste aus dem Baltikum den Winter hier am Rhein verbringen
und im Frühjahr wieder zurück fliegen in ihre Brutgebiete an der Ostsee. 
Ich stelle mir soeben vor, wie es die eine oder andere Möwe vielleicht gar
 zum Brüten in den Stockholmer Schärengarten geschafft hat...

PS. Wenn man in Schweden zu jemandem sagt:  "Håll truten!" 
(ausgesprochen 'holl trüten') 
bedeutet das schlicht und einfach, dass man den Schnabel halten soll ;)

PPS. Die 'Trut' ist nämlich eine dieser grossen, lärmenden, kreischenden Möwen... 

9 Kommentare:

  1. Den Schnabel halte ich jetzt nicht, werte Hausfrau Hanna, sondern vermelde, dass mir die Info mit dem Wegzug der Lachmöwen und das schwedische "Halt den Mund! gut gefallen.

    Einen lieben Krähengruss zu Ihnen nach Basel
    und ein fröhliches Fuchsgebell,
    Frau Quer

    AntwortenLöschen
  2. Da haben sich,
    liebe Frau FuchsundQuer,
    unsere 'Vogelkommentare' soeben gekreuzt! ;)

    Ich halte meinen Schnabel jetzt auch nicht, sondern schicke Ihnen einen lauten, frohen Gruss in den Nachbarkanton
    Hausfrau Hanna

    AntwortenLöschen
  3. Auch ich reiße noch mal den Schnabel auf heute, um zu fragen, ob Sie, liebe Hausfrau Hanna, vielleicht auf dem Rücken einer Lachmöwe gerne Richtung Stockholm mitgeflogen wären …???
    Herzliche Grüße in Ihren Nachmittag
    Petra

    AntwortenLöschen
  4. Das,
    liebe Petra,
    ist eine traumhaft schöne Fantasie:
    Wie Nils Holgersson in die schönste Hauptstadt der Welt zu fliegen. Einfach auf einem Möwen- statt auf einem Gänserücken :))
    Umweltfreundlich und gänzlich CO2-frei...

    Herzliche Grüsse in deinen Morgen
    Hausfrau Hanna

    AntwortenLöschen
  5. Das ist nun doch kein Rätsel geblieben mit der Herkunft und dem plötzlichen Wegbleiben der schönen Krächzemmas! (Die Möwen sehen alle aus, als ob sie Emma hießen...)
    Gruß von Sonja

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Das Rätsel,
      liebe Sonja,
      hat sich für mich völlig unerwartet gelöst -
      eine schöne Überraschung! :)
      Ja, so sehen sie tatsächlich aus die Möwen!
      Elsa käme auch noch in Frage... ;)

      Lieben Gruss von der MöwenHanna

      Löschen
    2. PS. Jetzt habe ich soeben sinniert, ob die Zeilen von James Krüss oder von Morgenstern sind...

      Löschen
    3. Christian Morgenstern, soviel ich weiß...

      Löschen
    4. Stimmt,
      liebe Sonja,
      und Danke für dein Nachkommentieren! :)

      Einen guten Tag wünscht dir
      Hausfrau Hanna

      Löschen